关于形式副词

Pray4U · 发表于 2009-7-10 11:04:00

知っている人と道で出会ったら、あいさつをする____ 。
1 のである 2 ことである 3 しだいである 4 ものである

该选哪个？ 2和4好像都可以但是拿不准

優しい風 · 发表于 2009-7-10 11:12:00

私なら３を選びます、なぜならば　ことは個事だ　ものは物だ
挨拶をするのは　事です　物ではない

Pray4U · 发表于 2009-7-10 11:15:42

我觉得不该是3吧如果是3的话应该放在假定条件后面。不该是句尾吧

我倒 · 发表于 2009-7-10 11:20:34

４
（人は、）知っている人と道で出会ったら、あいさつをするものである。

。。。

soukan88 · 发表于 2009-7-10 11:25:54

優しい風 · 发表于 2009-7-10 11:35:43

頭がおかしい私は今日質問を答える資格がなさそうですね！ごめんなさい！

soukan88 · 发表于 2009-7-10 11:38:17

本帖最后由 soukan88 于 2009-7-10 11:39 编辑

無数の試行錯誤によって、成功の道を開き

堂々で発言してください。

nohtyp · 发表于 2009-7-10 11:42:31

选4，こと表示规定，もの表示常理，还是刚才那个问题，呵呵

cike207 · 发表于 2009-7-10 11:57:49

ちょっと、質問とは関係のない話ですが、

「形式副詞」ではなく、「形式名詞」だと思います。

×　形式副詞

O　形式名詞

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于形式副词