NORI的签名看不懂

beanzhang · 发表于 2009-8-26 09:12:55

なせばなる。なさねば成らぬ何事も、成さぬは人のなさぬなりけり

啥意思啊

爱喝白开水 · 发表于 2009-8-26 09:16:28

juanapkxb · 发表于 2009-8-26 09:19:13

这要说起来就要追溯到江户时代了。。。

不过我只有一句话要说，女孩的心是男孩你别猜

kohin · 发表于 2009-8-26 09:19:26

lz没有研究过古语~~~~~~~~~~~

AZNABLE · 发表于 2009-8-26 09:54:38

这个问题你LZ应该问语言学家。

四海縦横 · 发表于 2009-8-26 10:06:23

なせばなる　＝　やればできる　有志者事竟成。

NORI · 发表于 2009-8-26 10:25:05

怎么又有关于我的帖子。。。

四海縦横 · 发表于 2009-8-26 10:40:14

怎么又有关于我的帖子。。。
NORI 发表于 2009-8-26 10:25

阿莉是水吧的新闻人物嘛~~~！ (^o^)丿

NORI · 发表于 2009-8-26 10:41:24

阿海叔说的是你自己吧。。。

我早就隐居了。。。

四海縦横 · 发表于 2009-8-26 10:43:40

阿海叔说的是你自己吧。。。

我早就隐居了。。。
NORI 发表于 2009-8-26 10:41

阿莉重出江湖~~~！

beanzhang · 发表于 2009-8-26 13:03:55

本帖最后由 beanzhang 于 2009-8-26 19:58 编辑

还是没有人帮我解释

juanapkxb · 发表于 2009-8-26 13:06:19

可爱的小姑娘请看6楼~~~

beanzhang · 发表于 2009-8-26 13:09:13

可爱的小姑娘请看6楼~~~
juanapkxb 发表于 2009-8-26 13:06

夜夜，我不是小姑娘，性别错了

juanapkxb · 发表于 2009-8-26 13:10:16

你现在就是小姑娘，必须是小姑娘

四海縦横 · 发表于 2009-8-26 13:10:44

夜夜，我不是小姑娘，性别错了
beanzhang 发表于 2009-8-26 13:09

这个，用俺们东北话说就是：老娘们儿~~~！(^o^)丿

		自动登录	找回密码
密码			注～册