～ではないと思わない

kkuro · 发表于 2009-9-13 09:31:00

RT，一下混乱了想问下有关
「～ではないと思わない」
有没有这种用法？

比如
大変ではないと思わないですか。

能用么？翻译成什么？

谢谢~

sisinkun1319 · 发表于 2009-9-13 09:41:50

好像是可以的吧

意思是难道你不认为怎么怎么样吗？

仅供参考

kkuro · 发表于 2009-9-13 09:45:31

TvT
没事，只是最近纠结逻辑关系有点短路了，总分不清
「大変と思わないですか」和「大変ではないと思わないですか」
的说法，2L3Q~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ～ではないと思わない