のか　是不是等于のですか？

sundaysilence · 发表于 2009-9-24 20:14:29

暇な日々が続いている、毎日何にをするのかわからない状态。

RT 此句中的のか是不是相当于のですか / のだか　？
省略了です/だ产生的？

这个问题我关注了很久，口语中出现的概率也挺高。

jinzhouhe · 发表于 2009-9-24 20:24:20

のか＝か

soukan88 · 发表于 2009-9-24 20:28:44

のか
(連語)
〔補説〕助詞「の」に疑問の助詞「か」が付いたもの
［1］疑問詞ととともに用いられ、原因・理由に対する疑いを表す。

・なぜおこられる―わからない

［2］文末に用いられ、問いただしたり、自分に言い聞かせたりする意を表す。

・彼も一緒に行く―

・いつ来る―

[ 大辞林　提供：三省堂 ]

csnannv · 发表于 2009-9-25 13:29:49

のか・・・の加か。加の表强调。
勉強しているか・・・・在学习吗？
勉強しているのか・・・・是在学习吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] のか 是不是等于 のですか ？

[语法问题] のか　是不是等于のですか？