「はおろか」和「もさることながら」的区别

sundaysilence

日本料理は盛り付けの美しさ（　　）、素材を生かした淡白な味に特色がある。

１　はさておき　　２　はおろか　　３　にもまして　　４　もさることながら

这题的答案是 4 ，是不是因为「はおろか」只用于消极情况所以才不能选的？因为「はおろか」和「もさることながら」都有「はもちろん～も～」的意思。
那么「もさることながら」是否积极消极情况都能使用？

莫炼

1# sundaysilence


（日本語句型词典）上面说

.....おろうか.... 不要说....就连....也
表示　X　は　おろうか　Yさえ　も　すら....ない的形式 多于否定表达方式一起连用　口语（どころか）

但 并不是想楼主认为的那样 是只于消极连用
例　歌手のbさんは、日本国内おろうか　韓国や中国でも有名だ　（耳から覚える日本語　文法トレーニング）

....もさることながら.... ...也是不用说的事， 不用说...更是如此
XもさることながらY的形式　X也是这样 而Y更是那样一般用于认为是好事

PS 希望能帮你区分  勉強になりました

sundaysilence

勉強になりました  

白河江流

俺も勉強になった。サンキュ