といったばかりに

月夜青衫sam · 发表于 2009-10-12 10:05:35

入力ならぼくができるといったばかりに、クラス会の名簿を作らされる破目になった
意思是：就因为说了...而（落入不好的地步）...是吧。
请问，有没有什么类似的句型，类似句型？？？

sangyu1986 · 发表于 2009-10-12 10:17:45

意思：就是因为说了如果是输入的话可以做到，而落到了制作班会名单的地步。
语法点应该是「ばかりに」：表示原因，而且一般指消极方面的原因。
ご参考まで。

hal925 · 发表于 2009-10-12 15:54:13

似た用法に、「～せいで」というのがありますね。（因为，由于）
　
入力ならぼくができるといったせいで、クラス会の名簿を作らされる破目になった

　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] といったばかりに