1、很多清音(在单词中间,非词首)发音起来听上去像浊音,如t,k等,读起来像d,g等。
如wataxi听上去像wadaxi,“旅行社”的“行”应该是ko,但听上去像go,qi也一样,浊化起来就是ji,其实在英语里也有这样的情况,如stand,读起来第二个字母t应该发d的音。
但要注意,这个只是读法!!还是应该注意原来单词怎么拼的!
2、元音的长音。
看楼主问到的词应该是学的标准日本语初级上册,很遗憾,这书一直到后面才讲到这个问题(个人觉得应该放在第一课),楼主请把书翻到60页,“发音与书写”的“长音”那段可以解释你的那些问题
总结下就是:
あ段的如果要发长音(就是a拖长一拍),后面就多加一个あ
い、え段发长音,后面就多加一个い
う、お段发长音,后面就多加一个う
比如:旅行社的行(こう)的こ在お段(ko),想发长音,后面不是加お(不是写成こお),而是加う。
同样的,王(おう)、中国人的中(ちゅう),学生(がくせい)的い、东京(とうきょう)里面的两个う,张(ちょう)的う都一样。
3、学生(がくせい)里的く,会社员的会(かい)的い都在的(就发kai的音),楼主可能没听清,建议再好好听下 |