印刷类的单词，助けて~~~~~~~

イナ8765 · 发表于 2009-12-21 16:35:33

今天碰到一些很陌生的印刷类的单词，

困ったわ、
みんな、お願いします～

高频机
吸塑包装封口机
超声波焊接机
耐压器具
丝网印刷机
移印机
UV光固机
烘箱
制作网版

另外模具类的电脉冲怎么说？

melanie · 发表于 2009-12-21 23:04:30

印刷用語　（日本語・中国語）
http://www.smileworks.jp/011/PRI ... PANESE_CHINESE.html

「日本語→中国語」だから、探すのは大変だろうけど、参考になれば幸いです。

kuni · 发表于 2009-12-22 14:27:02

本帖最后由 kuni 于 2009-12-22 14:29 编辑

印刷？？

包装用語だろ

高频机：高周波ウェルダー
吸塑包装封口机：真空成型パックシーラー
超声波焊接机：超音波溶着機
丝网印刷机：スクリーン印刷機
移印机:パッド印刷機
UV光固机：紫外線硬化装置
烘箱：オーブン
制作网版：印刷スクリーンの製版

イナ8765 · 发表于 2009-12-23 14:43:48

さすが～
ありがとうございます。
いい勉強になりましたね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 印刷类的单词，助けて~~~~~~~