正常营业~~~~~~如何表达

lucifer风 · 发表于 2010-2-9 09:18:20

我想问问，***店过年正常营业的正常营业如何表达？

toray · 发表于 2010-2-9 09:41:47

年中無休

eagle119 · 发表于 2010-2-9 09:47:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

快乐的胖子 · 发表于 2010-2-9 10:42:22

年中無休

燕妮 · 发表于 2010-2-9 16:42:49

年中無休　不是一年之中没有休息日吗？人家只是说过年不休息，并没有说平常一直没有休息啊？
我觉得应该是
平日どおり営業します

soukan88 · 发表于 2010-2-9 18:44:19

３F的回答挺贴切，
平日どおり很少有这么说的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-2-9 09:47:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 正常营业~~~~~~如何表达