这道题答案怎么是3呢？他没有发说不爱听发牢骚啊？

Chocolate-S

2番.男の人は、「あまり聞きたくない他人の話」というテーマで、インタビューを受けています。この男の人は、どんな話が一番聞きたくないと言っていますか。
「あまり聞きたくない他人の話」ですか?そうですね、本人がいないところで、いろいろ悪口を言っているの、あれはいやですね。知らない人の話でも息がしませんよ。その人に対しては、ちょっとした世間話のつもりかもしれないけど...結局ひどいこといってたりしますよね。そういう人に対して、自分や家族のことは妬かれちまうように話したんです。あっ、でもやっぱり、言っても仕方がないことをいつまでもボヤボヤ言ってるのが、一番いやだな。何でもこの意識、情けないですよね、そういうのは。
この男の人は、どんな話が一番聞きたくないと言っていますか
①自慢話です
②世間話です
③愚痴です
④噂です

我觉得答案明明应该是4啊！！

另外息がしませんよ是什么意思啊？还有“自分や家族のことは妬かれちまうように話したんです”是什么意思呢？谢谢！！

konada219

あっ、でもやっぱり、言っても仕方がないことをいつまでもボヤボヤ言ってるのが、一番いやだな

一番いやだ
ボヤボヤ　呆傻 呆头呆脑

梦之

"あっ、でもやっぱり、言っても仕方がないことをいつまでもボヤボヤ言ってるのが、一番いやだな"

"愚痴":这个词的意思是发牢骚，抱怨。正好就是上面那句所要表达的意思

梦之

"あっ、でもやっぱり、言っても仕方がないことをいつまでもボヤボヤ言ってるのが、一番いやだな"

"愚痴":这个词的意思是发牢骚，抱怨。正好就是上面那句所要表达的意思

金泽

这是你听写的还是书上就这么写的?
你自己听写的话你的听力还不错，书上这么写的话赶紧公布这本垃圾书是哪家出版社的哪一本书，然后就扔掉吧。

*知らない人の話でも息がしませんよ。
→知らない人の話でも「いい気」がしませんよ。

*自分や家族のことは妬かれちまうように話したんです。
　↑看不懂，而想不出来原文是什么样子的。

結局ひどいこといってたりしますよね
　↑我猜想这“结局”可能是“结构”。

Chocolate-S

呵呵，是网上流传的听力原文。。。。

谢谢大家，我知道了

fucunfang

その人に対しては、ちょっとした世間話のつもりかもしれないけど...結局ひどいこといってたりしますよね。

这句还行吧，没啥大问题呀。说话的人兴许只当是唠唠嗑，而结果说出来的话特损人。