咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 892|回复: 1

冬奥会需要什么样的解说员?

[复制链接]
发表于 2010-2-27 14:30:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
天几乎是冬奥会中国夺金最好看的一天,上午出门,错过了女子短道速滑3000米接力赛,下午回来才看到电视新闻报导的中国四朵冰上金花,非常亮,充满了整个电视画面的她们表达出了一种不可阻挡的气势。通过电视的回放知道韩国队先冲线,绕过一周后被判罚了犯规,最终由中国队赢得了本届团体金牌。



不难想像,这一判罚瞬间之内让韩国队从天堂堕入了地狱,尽管教练员拼命抗议,但主判已经扬长而去。日本电视的解说员面对这个画面的解说是:“现代科技能够精确地记录1/1000秒的最细微的差别,同样也能记录任何最细微的违规动作!”

下午,女子自由式滑雪,空中技巧李妮娜虽然只摘取了银牌,但中国队的风度却得到了日本电视解说员的称赞:“比起一枚银牌,她的微笑也许更会给人留下更深刻的印象。”

比赛进行到徐梦桃冲击更高的难度动作的时候,日本电视解说员说:“她是在澳大利亚名将拉西拉刚跳出最高成绩后跳,心理上会有很大压力,但中国队员仍然选择高难度,勇敢往前冲,让我们一起关注她!”

结果,徐梦桃在比赛中出现了失误,落地摔倒,最后排在第6位,但接下来的解说员是:“中国选手虽然失误,但仍然很有力量地从摔倒的地方站起来,握紧拳头,不气馁,令人佩服!值得我们学习。”
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-1 00:54:16 | 显示全部楼层

2

本帖最后由 动静皆宜 于 2010-3-1 00:55 编辑

楼主给出的这篇报道应该这是旅日华人作家毛丹青博客里的博文吧~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-18 02:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表