どころなく这词儿。。。。。。。

yuler · 发表于 2010-4-2 21:23:59

题目是这样的
きみ子の顔色が蒼いことと、＿＿＿＿＿＿元気のないのは、翌日もそうであった。
しかし、この娘の変化も、もっとも早く感じ取ってのは、足の悪い父親であった。
１．どころなく　　　２．いつとなく　　　３．何気なく　　　４．それとなく

这几个选项啥子意思啊，第一个俺找了好久木找到，55

melanie · 发表于 2010-4-2 23:47:19

正解なし

「どこ　と　なく」が正しいと思う。

１の答え「どこ　ろ　なく」は印刷ミスか入力まちがいじゃない？

金泽 · 发表于 2010-4-3 08:36:28

もっとも早く感じ取ってのは
也是病句。

lz你到底看什么废书啊?
赶紧扔掉它，重新买正规版。
你这样学下去太浪费时间了。

cjxd01t · 发表于 2010-4-3 09:58:18

出版商太无德

yuler · 发表于 2010-4-3 10:04:50

。。。。。。。。。。。。。
是正版的，不过记得有本里面夹了个小纸条，写了一些印错的地方，被俺丢了好似
不知道是不是这本，唉
逆境中努力好了
而且外面书很少啊

cjxd01t · 发表于 2010-4-3 10:08:13

所以才说无德，现在从正规渠道买的书有的甚至存在大量错误。

yuler · 发表于 2010-4-3 10:10:20

唉，没办法啊
束手无策
走投无路
无奈ing
折腾下当减肥好了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] どころなく这词儿。。。。。。。