求助，怎样向日本人催稿

穆穆太郎 · 发表于 2010-6-17 08:56:44

对方身份是日本某所长，以前跟我们有过些合作。这次以邮件采访的形式给对方发了篇采访提纲，可是一个星期了还没动静，这边又急着要，不知道该怎么催？求各位指点。

阿门 · 发表于 2010-6-17 09:08:38

不知道你怎么与他约稿的？

穆穆太郎 · 发表于 2010-6-17 09:35:06

没约，直接发了个采访提纲过去。。。

阿门 · 发表于 2010-6-17 09:37:26

本帖最后由阿门于 2010-6-17 09:39 编辑

没约，直接发了个采访提纲过去。。。
穆穆太郎发表于 2010-6-17 09:35

那么对方不一定看懂啊，或者他由于某种原因根本就没有收到

eagle119 · 发表于 2010-6-17 09:46:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

穆穆太郎 · 发表于 2010-6-17 09:52:16

果然是自己这边太唐突了么。。。

zeadmax · 发表于 2010-6-17 10:12:40

该不会被当作垃圾邮件了吧...

soukan88 · 发表于 2010-6-17 12:46:20

既然已经没有礼貌的发出了采访，那就应着头皮往下催吧

拝啓　
ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて先日(＊＊＊に関する）に玉稿を賜りますようお願い申し上げておりますが、もう大分出来上がりましたでしょうか。きっと会心のお作をいただけるものと期待しております。先生の原稿を待つばかりとなり、数日中に割付にとりかかろうかと思っております。
お忙しいところまことに恐縮ですが、ぜひとも今週中にお送り下さいませんでしょうか。
どうぞお願い申上げます。

敬具

忍者 · 发表于 2010-6-17 14:59:45

最少在发完邮件和他确认下

穆穆太郎 · 发表于 2010-6-18 17:35:02

本帖最后由穆穆太郎于 2010-6-18 17:37 编辑

多谢soukan88 ，对方昨天回信说，最近太忙，过些日子回复。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-6-17 09:46:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[其他问题] 求助，怎样向日本人催稿