翻译一句话

水晶之恋 · 发表于 2004-12-2 13:06:20

何も好きで日本語の勉強をはじめたわけではない！

如何翻译！！谢谢！

金子 · 发表于 2004-12-2 13:09:59

并不是因什么都喜欢而开始学习日语的.

水晶之恋 · 发表于 2004-12-2 13:11:04

わかった

水晶之恋 · 发表于 2004-12-2 15:08:38

慌てて出かけたところを＿＿，なんかあったに違いない！！
１．見て２．見ると３．見るため４．見るには

选哪个？如何翻译？

xuliang · 发表于 2004-12-2 15:10:44

选择：　ところを見ると

看他忽忙地出去了，一定是发生什么事了．

水晶之恋 · 发表于 2004-12-2 15:21:18

讲讲道理吧！！谢谢！！

xuliang · 发表于 2004-12-2 15:22:43

固定用法，背下来吧，多半会考

水晶之恋 · 发表于 2004-12-2 15:37:57

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册