大阪方言晚上好

黑咖啡 · 发表于 2004-12-2 15:23:48

哪位知道大阪方言晚上好怎么说吗？谢谢啦。。

翼 · 发表于 2004-12-2 15:28:15

東北地方では夜、人と会った時には「おばんです」とあいさつをします。

dxneko · 发表于 2004-12-2 15:31:57

楼上好像问非所答

eagle119 · 发表于 2004-12-2 15:34:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

翼 · 发表于 2004-12-2 15:36:30

大阪是东北这一边的吧。。如果我没弄错。。。。。

eagle119 · 发表于 2004-12-2 15:50:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AZNABLE · 发表于 2004-12-2 15:59:51

大阪は関西地方です。

jinjin · 发表于 2004-12-2 16:02:57

好像没有.

自动翻译标准话→大阪话   好玩儿!
http://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/honyaku2.html
http://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/honyaku.html

介绍大阪话的网站
http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/index.html

介绍日本各地的方言的网站
http://www015.upp.so-net.ne.jp/dictionary/hougenn/1hougen.html

daito · 发表于 2004-12-2 16:07:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AZNABLE · 发表于 2004-12-2 16:08:14

jinjin さんは大阪にいるの？

黑咖啡 · 发表于 2004-12-2 16:14:13

前天收到一封邮件说的是“お晩です”，我想应该是方言，第一次听到。。。

jinjin · 发表于 2004-12-2 16:16:35

下面是引用AZNABLE于2004-12-02 17:08发表的:
jinjin さんは大阪にいるの？

違うよ！東京の隣の埼玉県です。
日本で初めて飛行機が飛んだ場所で、アメリカ軍の通信基地がある。
http://www.raidway.ne.jp/~k-nakamu/kokupark/history/USARMYhtm.htm

AZNABLEさんは、広州にいるの？

AZNABLE · 发表于 2004-12-2 16:46:22

下面是引用jinjin于2004-12-02 17:16发表的:

違うよ！東京の隣の埼玉県です。
日本で初めて飛行機が飛んだ場所で、アメリカ軍の通信基地がある。
http://www.raidway.ne.jp/~k-nakamu/kokupark/history/USARMYhtm.htm
.......

はい、どうして知っています？

jinjin · 发表于 2004-12-2 16:49:22

下面是引用AZNABLE于2004-12-02 17:46发表的:

はい、どうして知っています？

私は同城学友　を見ましたので（笑）。

AZNABLE · 发表于 2004-12-2 16:59:47

そうですか。
jinjin さんは広東人？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-12-2 15:34:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-12-2 15:50:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2004-12-2 16:07:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

大阪方言 晚上好

大阪方言晚上好