词典里的“例”怎么读？

paratroopers

读ためし还是たとえ？

monono

LZ的问题含糊不清。
查一下日日词典，自然就明白两者的区别了。

东瀛游子

例 日  【れい】  【rei】
【名】
（1）〔慣例〕常例,惯例,定例.

    * 食後にコーヒーを飲むのが例になっている／饭后喝咖啡已成了我的习惯.

（2）〔先例〕先例,前例.

    * 例のないできごと／没有先例的事件.
    * 歴史上ほかに例のない事件／空前的大事;史无前例的大事件.
    * 例にならって／援例.
    * 今まで無罪になった例はない／以前没有被判无罪的先例.

（3）〔実例〕例,例子,事例.

    * 例を引く／举例.
    * 例をあげて解説する／举例说明.
    * A工場を例にとってみる／以A工厂为例.
    * その例にもれない／不例外,在其例中.
    * 単なる例として引いたにすぎない／这只不过是举一个例子.

（4）〔いつも〕例,往常.

    * 例のとおり／象往常一样.
    * その夜は例になく遅く帰った／那天夜里他破例回来很晚.

（5）〔あの・その〕那个,某.

    * 例の件をあとで協議しよう／那件事以后再商谈吧.

日英： Case

mizuho_2006

应该是れい