请教一个关于“ よ ”的问题，谢谢。

MICKYONE

最近听周围的某人讲日语，当然不是刻板出身的。
打电话，或日常的会话，几乎不分场合的最后的都加一个“ よ    ”
例えば：電話しますよ
　　　　ＦＡＸしますよ
很多的句子都加“ よ    ”
想具体请教一下，一般“ よ    ”不同的场合代表什么样的语气呢？
（女性一般用的比较多。）
有些时候，用“ よ    ”显得对对方不是很尊重，我感觉。
请指教！多谢。

csuer

よ：
用升调表示提醒、提示别人注意自己的观点或说法；口气较委婉。
用降调表示强调自己提出不同于对方的见解；口气略微强硬。

mizuho_2006

よ
「よ」を大辞林でも検索する
［終助］文末の種々の語に付く。
１ 判断・主張・感情などを強めて相手に知らせたり、言い聞かせたりする意を表す。「気をつけるんだ―」「ひとりで行ける―」
・ 「われこそ山だち（＝山賊）―と言ひて」〈徒然・八七〉
２ （命令表現や禁止の助詞「な」に付いて）願望・依頼・禁止の意を強めて表す。「乱暴はよしな―」「はやく来い―」
・ 「今秋風吹かむ折ぞ来むとする。待て―」〈枕・四三〉
３ （疑問を表す語に付いて）相手をなじる意を表す。「しゃべったのはだれ―」「何―、この子は」
４ （推量の助動詞「う」「よう」に付いて）勧誘・ねだり・投げやりの意を表す。「早く行きましょう―」「わたしなど眼中にないんでしょう―」
◆現代語では、終止形に付く場合、男性語としてはその終止形に直に下接するが、女性語では「のよ」「わよ」「ことよ」「てよ」などの形で、また、名詞、形容動詞の語幹に付いて、用いられることが多い。

サマー

よ有种提醒对方，引起对方注意的意思。或者是指出对方不知道的事情

つばさ翼

よ --- 終助詞 , 以告訴對方的口吻表達自己的看法 ((我告訴你喲...(你知道嗎 ?))
①強調自己的主張 , 見解並提醒對方注意
この車は僕のだよ ( 這車子是我的喲 )
私の田舎はとても静かよ ( 我告訴你 , 我的家鄉非常安靜的 )
②催促 , 勸誘對方
早く来いよ ( 你要快點來喲 !)
一緒に行こうよ ( 一起去嘛 ! )
③和疑問詞搭配 , 以不滿的口気質問
何言ってるのよ ( 你在胡説些什麼呢 ? )
まあ、なんですよ (哎唷 ! 怎麼搞的呢 ? )
④表示命令或請求語気
早く歩けよ ( 走快點!)
ちょっと待ってよ ( 稍等一下! )

よ --- 間投助詞 多用於呼喚時
少年よ、大志を抱け ( 少年啊 , 要胸懷大志 ! )
雨よ、降れ降れ ( 雨呀 ! 下吧! 下吧! )
春よ、早く来い ( 春天呀 !快些來 ! )

よ 主要是供男性用的終助詞 , 但若採用 わよ 的組合 , 便可當女性化的表現使用