|
发表于 2010-8-30 11:02:12
|
显示全部楼层
本帖最后由 hide029 于 2010-8-30 11:51 编辑
选嬉し。
嬉しいと楽しい的区别在于时间的长短。嬉しい是短时间或某时刻的高兴心情。楽しい是长时间持续性的快乐心情。
例:
先生に会えて嬉しかった。
ハワイの旅行は楽しかった。
嬉しい、悲しい等表示情感的词不可以直接用于第三者,所以要使用嬉しそう的样态形式。
喜ぶ是个表示样态的动词,可直接用于第三人称。如果是喜んでいます就对了。
はやし和りん都可以。是日本人的话叫はやし,中国人的话叫りん。 |
|