あずかるとあずける ゆくといく

linlin730

タイトルの通り、区別を教えていただきたいのです。

宜しくお願いしますわ

shranf

1.「預かる」
頼まれて人の身柄や物品を引き受けてその保管や世話をする。

「預ける」
金品や身柄を人に頼んで、その保管や世話を頼む

也就是说「あずかる」是帮别人保管「あずける」是委托别人保管

2.ゆく＝いく

linlin730

回复 shranf 的帖子

お、勉強になりました。

ありがとうございました。

ogurikensei

※注意

「ゆく」と「いく」は同じですが慣例的に「いく」と発音しない場合があります。

例）「去り行く」→○「さりゆく」、×「さりいく」

linlin730

回复 ogurikensei 的帖子


はい、了解です。
ありがとうございました。