咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3559|回复: 9

[学习网站] 日语自我介绍,请大家看下是否有错误

[复制链接]
发表于 2010-11-9 14:46:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
今日は 11月9日 火曜日です 上海の天気 晴天です
/ A# {  C% `! w私は 蒋です わたしは 会社の社員です 、はじめまして、よろしく お願いします
( ?" ?9 m# j9 v* `2 _わたしは 六時半 起きます。) w: ?5 d' p8 j7 t
毎日 わたしは 七時半 会社へ いきます- J5 o; O7 w3 A# \9 R6 f
私の会社の仕事は 八時半からです, g% \7 j/ X2 d' Q0 @8 K" V' n4 _3 y/ V
八時半から 午後五時半 八時時間 仕事を します
* N# O& Z& A* t) J昼休みは 十二時 から 午後 一時 までです
4 C0 p$ R& b. ?/ r0 x& Hわたしは 土曜日から 日曜日まで 会社へ 来ません
3 s7 F- B+ W2 T4 `; w4 {私の仕事は 忙(いそが)しいます。
2 v7 P7 P3 G& x/ F) W8 ?私は 勉強 好きます3 j; {' f- O+ w% C; L0 e: Z6 f5 |
私は 友達が とても 多いです
' D: A3 W+ R, O6 S* k) h休み日 私は よく公園へ いきます- B3 `. y' r8 c% e$ w7 m4 w2 O# W
でも 以上です わたしは 紹介、みなさん ありがとう ございます& R( E% b2 {! F
2010年11月9日 午後2時40分 完成を します
3 v0 x4 e3 ^, N5 k0 i. q' d) l* c) p  a7 s
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-12 22:01:45 | 显示全部楼层
是否主语过多?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-14 00:19:07 | 显示全部楼层
私の仕事は 忙(いそが)しいます。% p$ H/ w; j  w" v- w
私は 勉強 好きます
5 d+ v0 x  z$ s; w# K* p, v休み日 私は よく公園へ いきます
1 T/ K. \9 W; r7 K5 G' `+ j6 d1 o* ^! ?
以上几句应该改成红字那些
9 b: M# E* L7 e4 k0 p- T. ?' O. p
+ W9 v+ k+ x3 Q2 K! @私の仕事は 忙(いそが)しいです; g9 y8 r6 e$ H; Q' t  D
私は 勉強好きます
; Z9 [1 Q4 I. c4 [休み日 私は よく公園へ 行っています
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-25 17:36:15 | 显示全部楼层
どうして”私は”たくさんあります?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-15 13:37:50 | 显示全部楼层
自己紹介っていうより、色んな短句の積み合せと言ったほうが確実と思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-27 13:59:55 | 显示全部楼层
错的很多啊~~ 初学者加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 23:01:39 | 显示全部楼层
缺少一些助词,主语私平凡次数过多,可以适当用僕
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-18 12:10:55 | 显示全部楼层
小学生写作文一样 楼主要加油 ( _7 w5 o9 s7 L6 l
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 13:02:54 | 显示全部楼层
感觉不是自我介绍。。而是流水线报账
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-4-25 14:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表