天かすあげ玉怎么翻译

coolfour · 发表于 2010-11-19 15:45:10

这两个单词是一个意思
表示一种食材
但是我不知道用中文怎么说它

谢谢大家

maraguitar · 发表于 2010-11-19 16:30:32

求解，过来学习的

qinman1985 · 发表于 2010-11-19 16:53:38

词典上的解释是炸东西剩的的碎渣。我猜想应该类似于天婦羅的一种东西吧。仅供参考！

monono · 发表于 2010-11-19 17:19:23

てん‐かす【天×滓】
てんぷらを揚げるとき、衣が油に散ったもの。揚げ玉。

[ 大辞泉提供： JapanKnowledge ]

应该就是炸东西时留下的碎渣。

coolfour · 发表于 2010-11-19 18:11:28

谢谢大家~~谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 天かす あげ玉 怎么翻译