をピークに、境に

飞飞游侠

　　　　　をピークに、を境に　　　这2种语法我不太懂请斑竹详细说明一下谢谢 ，就是能让我简单明了就可以拜托斑竹大人了


           を境に书上说是以什么什么为分水岭我根本不明白什么意思

soukan88

を境に　就是以什么为分界线，也说分水岭，分岐点

「～をピークに」是「最高峰，絶頂，顶点」的意思


日本では1967年をピークに18歳人口の減少過程に入った。
在日本以1967年为最高点，之后进入了18岁以上人口减少的阶段

オイルショックを境にして、日本は省資源・省エネルギー型経済への転換を進めた。
以石油危机为分水岭，日本推进了向集约型经济的转型