エチレン酢ビコポリマー是什么意思？

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 08:44:17

エチレン酢ビコポリマー麻烦翻译一下

123456890000 · 发表于 2004-12-9 09:25:38

乙烯**铣刀
或乙烯**绞床

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 09:39:54

ビカット软化温度オルゼン剛性   シャルピー冲击強度フィラー含有率
ディビジョン       ビジネスユニット

这些呢。有人知道吗？

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 09:40:55

2楼的，不对。是塑料成型方面的。不可能是机器

123456890000 · 发表于 2004-12-9 10:01:50

ビカット软化温度オルゼン剛性   シャルピー冲击強度フィラー含有率
ディビジョン     ビジネスユニット

维卡仪软化温度   奥尔逊钢性   夏比冲击强度   填料比率
divison分度、刻度、分隔、除法   商务单元

123456890000 · 发表于 2004-12-9 10:05:22

我知道是成型一类的词汇，这里面出现了夏比冲击强度这个词了，一般做树脂层压板（比如、BMC、FRP、EP）之类的板材时都会进行这个试验，即夏比冲击强度试验（单位Kgf-cm）或摆锤式冲击试验，即测量与板平行的抗冲击强度……此外还有“艾氏冲击强度”对不？……呵呵

了爱 · 发表于 2004-12-9 10:05:59

楼上的是小强啊。。很精通

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 10:09:53

哇，失敬失敬。多谢哥哥了。
我着急啊。呵呵。

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 10:18:15

酢ビ含有量   重包装   ストレッチ   ブロー     異形押出　改質ブレンドミネラル配合    
ノッチ付き     ロックウェル   ショアー,デュロ     バーコールブリネル    

这几个呢。麻烦哥哥了。我觉得后面几个都是人名，但我不知道中国习惯叫法。

123456890000 · 发表于 2004-12-9 10:48:10

  酢ビ含有量   重包装   ストレッチ  異形押出　改質ブレンドミネラル配合  
ノッチ付き   ロックウェル   ショアー,デュロ   バーコールブリネル  

酢ビ含有量：螺环树脂含有量  
重型包装（与轻包装相对）  
ストレッチ（直尺、样板平尺；拉伸、伸长；范围、限度）     
ブロー   （buro-）：冲击、排放；自喷  ；打击；熔断。（puro-）：（混料机的）推进刮板；还有螺旋桨的意思（我看不清是puro还是buro，显示不出小圈和小点）
异型挤压、异型挤出
改質ブレンドミネラル配合：改性混合（合金）矿物调配
ノッチ付き：带槽口的、分档的、带触点的、多级的
ロックウェル洛氏（硬度试验）Rockwell
ショアー,デュロ  ：肖氏（硬度试验）デュロ是“硬质”的意思。此外还有“杜罗氏硬度”的意思
バーコール   巴科尔（硬度试验）Barcol
ブリネル：布氏硬度   （比如：布氏硬度压痕）Brinell

123456890000 · 发表于 2004-12-9 10:49:58

嘿嘿，可能只能帮你这一次了哦，有人要删除我了，呵呵……真是太嚣张了……：）

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 10:58:59

高人啊，小妹真是有幸！
哥哥，有QQ吗？我的是328857694。希望向哥哥学习。

cecilia730love · 发表于 2004-12-9 10:59:45

为什么要删除哥哥？哥哥厉害也有错？来这里不就是互相学习，互相交流吗？

caiyong · 发表于 2004-12-9 10:59:53

楼上的太强了,我也有一个问题,我知道FRP是玻璃钢.其他两个呢?(BMC,EP)

ytzhangjiandon · 发表于 2004-12-9 11:06:06

这些都是专用单词呀，删除你，什么意思？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

エチレン酢ビコポリマー 是什么意思？

エチレン酢ビコポリマー是什么意思？