咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3555|回复: 17

[本科专业课] 有人讨论今天的文选考试不?

[复制链接]
发表于 2011-4-10 14:02:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

注:以下是本人做的,非正确答案。
第二次考,我仍然以近乎裸考的状态在8:40左右进入考场。
考前略微看了下作者生平(去年失分最多的部分),结果没考着,郁闷至极。
《鸟》是漏看的一篇文章,只是凭偶然间看到的中译回想其中内容做的。
整张试卷连蒙带猜地在1小时内做好,然后把自己做的答案写在座位号的纸上……
不知道这样的结果,能否达到60分。
提心吊胆中……
一、鳥
?羽ばたき(は)    徴候(ちょうこう)
 手帳(てちょう)    熱中(ねっちゅう)
?「二十歳の誕生日」の意味?
 二十歳の誕生日に辛いことがありました。
?「その日からすべてはっきりした」とは?
 ①鳥たち以外に、みんな他人だ。
 ②この部屋より外には他人しかない。
?「三人の兄たち」(選択):外側の人間
?「暗い部屋」(選択):内側の世界
?「耳たぶにふれる」(選択):聴覚、触覚
?キーワード:鳥たち、男、かれ、母
?(選択)比喩性
?(選択)深刻な社会小説
二、鼓くらべ
?袂(たもと)[俺少写一个た]    師匠(ししょう)
 端座(たんざ)    反響(はんきょう)
?「暖かいもの」:涙である。
?「声をしのばせる」:他人に分からないように小声で泣く。
?「本当にきいていただく」:生まれ変わった気持ち。
?「今までのように」:芸術を勝負で自己満足の工具にした気持ち
?「すべはない」:方法がありません。
?「なぜ?本当の師匠であったっと」:老人の話により、お留伊は鼓をうち本当の目的が正しく分かった。
?「作者の芸術に対する考え方」:芸術というものは自己満足、勝負する工具などはありません、人の心を喜ばせるものはずだ。
三、鼻
?烏瓜(からすうり)    手数(てすう)
 気軽(きがる)    聴従(ちょうじゅう)[俺错鸟]
?消極的な苦心
 ①お寺に来た人々の中で同じ鼻を持っている人を探すこと。
 ②文献の中で同じ鼻を持っている人を探すこと。
 ③どの側面から見ると鼻が小さく見えるのかを鏡で確かめた。
?積極的な:
 ①烏瓜を煎じて飲んでみたこと。
 ②鼠の尿を鼻へなすってみたこと。
 ③湯で鼻を茹でて、鼻を他人に踏ませる方法。
?策略:
 ①鼻などは気にかけないというふうにする。
 ②わざとその法をすぐにやって見ように言わない。
 ③食事の時、気軽な口調で弟子にすまないという感情を表す。
 ④内心では、弟子が自分を説き伏せることを待っている。
?内供の内心(選択):利己心、自尊心
?鼻が正常になった後、内供は人々の態度から感づいたもの:笑う以外に、恨む感情が表している。
?「質問が忘れた…」:人は弱者に同情するが、正常になった人へのお祝いはできない。
四、心
?時機(じき)    逆襲(ぎゃくしゅう)
 悔恨(かいこん)    仕切り(しきり)
?「逆襲」:自分の心をKに打ち明けること。
?「手ぬかり」:策略的ではない。
?「その場」:Kはわたくしにお嬢さんへの気持ちを自白した時をさしている。
?「この不自然」:Kの自白以後にまたわたくしが同じことを言い出すということ。
?「不意撃ちにあった」:Kはわたくしにわたくしも好きであるお嬢さんへの愛を自白した。
?「午前に失ったもの」:Kの話に続いて、自分の気持ちを正直に言うチャンス。
?「採録した部分の文体」:自述体
五、課外文章
?見物人(けんぶつにん)[555我写成了じん]    串(くし)
 餌(えさ)    静寂(せいじゃく)
?「頓狂」:驚いた
?「最期」:死ぬ時
?「あひるの姿」(選択):(3)どこか間が抜けてのんびりしていた。
?「ねずみの姿」(選択):必死に生きようとした。
?「ねずみとあひるの対照」(選択):悲惨。
?「自分の願っていること」:静かさ
?「自分はなぜ”寂しいいや”」:自分はやはりねずみと同じような努力をしはしまいかと考えているので。

真人游戏|足球篮球|时时Q彩| 六合投Q注| 网络赚钱:顶级信用Q提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-11 00:12:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

顶回来……没人讨论么?

真人游戏|足球篮球|时时あ彩| 六合投あ注| 网络赚钱:顶级信用あ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 09:19:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

这个不是日本文学选读吧

真人游戏|足球篮球|时时㈢彩| 六合投㈢注| 网络赚钱:顶级信用㈢提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-11 09:34:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

是上海2011年4月10日早上8:30在上外考的《日本文学选读》……

真人游戏|足球篮球|时时$彩| 六合投$注| 网络赚钱:顶级信用$提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 09:53:08 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 10:10:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

我看了下,感觉我做的答案很多和你相似。当然我也希望能通过,这门挺折磨人的。我也很郁闷作者竟然一点都没考,害我背得要死。

真人游戏|足球篮球|时时訁彩| 六合投訁注| 网络赚钱:顶级信用訁提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-11 10:55:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

我看了下,感觉我做的答案很多和你相似。当然我也希望能通过,这门挺折磨人的。我也很郁闷作者竟然一点都没 ...[/quote]
希望我们都能通过。最好能过70分

真人游戏|足球篮球|时时ǚ彩| 六合投ǚ注| 网络赚钱:顶级信用ǚ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 11:53:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

我也是杯具。没看书。都答错了。也就几个单词写对了。呜呜。。。。。。。。

真人游戏|足球篮球|时时め彩| 六合投め注| 网络赚钱:顶级信用め提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 12:26:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

太强了.我感觉你肯定能过.我就不行了.有几个都写错了.特别是鼻那个.消極的な苦心,我看过都忘了.经你这么一提醒全想起来了.哭!

真人游戏|足球篮球|时时⒂彩| 六合投⒂注| 网络赚钱:顶级信用⒂提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 16:08:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

楼主你真伟大。
熱中(ねっちゅう)我写错了,少了个促音 啊,
鼻那个.消極的な苦心 我好歹是回忆出了一个照镜子,郁闷啊
那个积极的策略,
我的答案在楼主的基础上,楼主的1和2,是我的1,
楼主的3,4,是我的2,3
我的4是这段的最后一句(书没在身边)大概是:弟子の熱心にこの方法を試みた。
不知道会怎么给分的呢?

真人游戏|足球篮球|时时ㄅ彩| 六合投ㄅ注| 网络赚钱:顶级信用ㄅ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 16:16:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 02:50 编辑

「二十歳の誕生日」の意味?
我写:鳥たちは自分のプレゼントとする
「採録した部分の文体」:
我写:話し言葉
貌似都悲剧了

真人游戏|足球篮球|时时★彩| 六合投★注| 网络赚钱:顶级信用★提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-11 17:02:00 | 显示全部楼层
爱你forever 发表于 2011-4-11 16:16
「二十歳の誕生日」の意味?
我写:鳥たちは自分のプレゼントとする

我不知道正确答案是什么,我答的那部是自己猜的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-11 17:04:09 | 显示全部楼层
爱你forever 发表于 2011-4-11 16:08
楼主你真伟大。
熱中(ねっちゅう)我写错了,少了个促音 啊,
鼻那个.消極的な苦心 我好歹是回忆出了一个 ...

那些个题目,要是出的全是节选范围内的就好了。
他偏偏弄个没选到的地方问,让我这种没好好看书的人不知从何下笔……
唉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 17:22:49 | 显示全部楼层
楼主裸考有这成绩不错了,我去年也是,啥都没看,那才是真的裸考呢,
结果就考了20多分。今年把文章全部仔细看了一遍(除了舞妓实在看得累,只看了一半)
应该可以过了吧,楼主也应该过了,不知楼主还有几门啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 18:50:22 | 显示全部楼层
楼主是裸考?那我算什么呀。
这门课的书长什么样子,我都不知道。而且之前从来没有看过与这个有关的书。
其它还没有什么,
就是鼻那道题中的消極的な苦心
没有读过这篇课文,无论如何也答不上来的。

没有看到你的答案时,我自认为还可以,但是看了后,就知道全错了。毕竟什么都没有看。


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 16:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表