设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › おいら　について

发新帖

查看: 243|回复: 4

おいら　について

发表于 2004-12-13 09:39:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

おいら　は　　自分を表すほかに、感嘆用法があるかい？つまり、”あら””ほら”と似る。

回复

使用道具举报

发表于 2004-12-13 09:58:03 | 显示全部楼层

おいら是北方方言咱咱们
例えば　おいらそんなこと知らねえよ

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-13 10:17:57 | 显示全部楼层

勉強になった、北の方にいったないだもん。
３Q

回复支持反对

使用道具举报

相忘于江湖

发表于 2004-12-13 10:18:32 | 显示全部楼层

是呀,你看过犬夜叉没?里面那个小狐狸七宝就是自称おいら。就是用作“我”的意思。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-13 10:23:40 | 显示全部楼层

なるほど、さすが玄人です

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-24 04:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表