”そうと分かって、渡すはずもなかろう！”

winwindsa

  ”はずもなかろう”は　　慣用型か？　どんな意味か？

yushuiren

はずがない－不应该...、不合道理的...

wa_haha

即知如此，我还怎么可能交出来呢？！

winwindsa

下面是引用wa_haha于2004-12-14 13:33发表的:
即知如此，我还怎么可能交出来呢？！

ここは　　ない　　－＞　　なかろう　だろう？
”ない”の未然形　は　推量の意味だけではない。そうか？
それに、　ここの未然形表現は、意志を表すことだか？

wa_haha

诘问修辞法。
ないだろう＝することあるか？いいえ、当然ない！

阿佩

恩，回答了

★お菓子★

形容词词干＋かろ　＝　形容词未然形①
形容词未然形①＋助动词う
表示推量

高い　→　高かろう
ない　→　なかろう

形容词词干＋から　＝　形容词未然形②
形容词未然形②＋助动词ぬ/ず
表示否定
eg.
暑からず寒からず

如果要便于记忆的话
楼主可以认为形容词本身可以转化成一种动词
形容词词干・い　→　形容词词干か・る
这种动词是五段活用
再根据五段动词的变化方式
就可以求出它的否定和推量了

其实有一种变化方式我们常用的
就是形容词的过去式
例　高い　→　高かった
就是把
形容词词干か・る　
当成五段动词变为过去式

不过上面这个看法我并没有在语法书上看到
是我自己觉得好记罢了
只能参考、参考

winwindsa

下面是引用wa_haha于2004-12-14 14:59发表的:
诘问修辞法。
ないだろう＝することあるか？いいえ、当然ない！

ごめん、ちょっと混乱している。
１、その句の”なかろう”は　推量を表しますか？
２、”借问修辞法”　も少し例示してください。

wa_haha

１、その句の”なかろう”は　推量を表しますか？
　　答：是推量
２、”诘问修辞法”　も少し例示してください。
   答：中文：我能不去吗？（意思是我非去不可。）
             我会去吗?(意思是我才不去呢！)
        渡すはずはなかろう。＝渡さないよ。
　　　　　　　这里推量的语气表示强烈的意志。所以是修辞法。
  对不起，我自己也被自己绕进去了。若有误导，十分抱歉。对不起。别看我的帖子。看上面的吧。