咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1255|回复: 13

今週23日ハ天皇誕生日で。。。

[复制链接]
发表于 2004-12-20 14:35:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  日本はその日に休みだけど、逆にこちらは会議を開くことになった。
客を感動させるために我々が何をできるかというテーマになる。十分
間ぐらいの発言をさせる。なにを準備すればよいのかしら、こういう発言
などは苦手だよ、もう知らないわ、その日がやってくると成り行きに任せ
るしかないかな。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 15:06:49 | 显示全部楼层
うそ、こんな馬鹿テーマか。

ちょっとありえないだろう?
今の天皇は日本でただの象徴だから、天皇を話す時に日本人自分でも感動しないけど.......
と言う訳で、無理だと思うじゃ。ハハハハ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 16:54:27 | 显示全部楼层
気が悪いね、なくられだいか?ちうごく人にとって、そんな馬鹿いうこと?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 17:42:10 | 显示全部楼层
止めといて方がいい

われらは中国人ぞ
別に反日わけじゃないが
そういうテーマは日本人に任せて
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-21 00:16:42 | 显示全部楼层
下面是引用bluecrow于2004-12-20 16:06发表的:
今の天皇は日本でただの象徴だから、天皇を話す時に日本人自分でも感動しないけど.......
と言う訳で、無理だと思うじゃ。ハハハハ。

?? 23日の天皇誕生日にたまたま「客を感動させるために我々が何をできるか」というテーマの会議をするだけで、「天皇誕生日が客を感動させるために何ができるか」というテーマではないんじゃないですか?

日本国内だったら、天皇誕生日→皇族→皇族の結婚(今度結婚される皇族がいます) というつながりで、それを期に「ご結婚お祝いセール」みたいなのをやるのかもしれないですが・・・。でもそれは別に「天皇誕生日が客を感動させる」訳じゃないし。

冷羽さんはお店に勤めているんでしょうか?
自分がお客さんだったら何をしてくれるとありがたいと思うか、とか、何をしている店だったら、そこで買い物をしたくなるか、とか、あるいは普段自分が気に入って買い物をする店にはあって、勤務している店にはないサービスとか、そんなことを考えてみたらいいんじゃないですか。
…まぁそういう思いつきで10分は大変かもしれないでけど。

(もし全然見当違いな答えだったらごめんなさい^^;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-21 09:04:12 | 显示全部楼层
  ...............................................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-21 10:47:56 | 显示全部楼层
日本人の祭りじゃないか?わたしたち中国人にとって関係じゃないだろう?
だれか胡逄韦丹蓼握Q生日をおぼえるんかい?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-22 08:11:18 | 显示全部楼层
そういうわけじゃない。天皇は誰だとか私には関係ない。私が言いたかったのは私が大変だってこと、不平だよ不平。なんで日本では休そんな多いか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-22 12:09:07 | 显示全部楼层
そうか、天皇の誕生日は仕事をしないんか
どうして 胡逄韦丹蓼握Q生日でも私たちまた働くよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-22 15:45:14 | 显示全部楼层
もうすぐ冬休みに入るね、お疲れさん
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-22 19:54:09 | 显示全部楼层
下面是引用Clover于2004-12-22 13:09发表的:
そうか、天皇の誕生日は仕事をしないんか
どうして 胡逄韦丹蓼握Q生日でも私たちまた働くよ
そうよね。天皇じゃないもん。あるとしても主席誕生日ではないか
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 15:25:24 | 显示全部楼层
今日日本の本社は休みますが、こちらの支社は仕事。
不公平!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 10:35:58 | 显示全部楼层
下面是引用馨儿于2004-12-23 17:25发表的:
今日日本の本社は休みますが、こちらの支社は仕事。
不公平!
本社の方は春節の休みもらえる?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-24 13:16:32 | 显示全部楼层
仕方ないね。逆にこちらは2/5~2/13休みの間に日本も仕事にでる
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-22 12:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表