校园流行日语

fanhua8585

1   モトカレ／モトカノ （元の彼氏／元の彼女）
* T" z& |5 c: x2 [) Z* o  ?

2   ミッグ君（为讨好女生经常为其施于小恩小惠的男生）
+ y' a$ Y4 m; a1 q$ v6 h) L

, }* ?( l8 u# P3 P- v- ^2 u3   ミッコちゃん（为讨好男生而经常送“贡品”的女生）

  C9 O( K8 T3 m, J
4   アッシー（足）（对那些只要女生一个电话便欣然前往的男生的戏称）

; i: S) V; j' l  x1 l& w( v
5   ネッちゃん（迷恋上网的女大学生）
2 e7 ^: r' K2 Q6 Y& Z% t7 d
2 Z/ \5 T4 z! V7 Z- n2 c' e" T
3 Q% W8 t& ~" k$ B6   ビショー（来自“微妙”，表示不同意对方观点但又不愿意伤害对方的回答方式。
( R( Z7 D. b- i- M# t% a! ^  Ａ：この財布可愛くない？
+ |5 L  l2 W8 u: F# L  Ｂ：ビショー
, g: f: S7 s3 z0 V! B% Q6 }4 O
* U3 K3 m1 k) M9 P; d
7   セクハラ大魔王（对女性进行性骚扰的男生，反之女生则是“クイーン”）
+ S' n9 o7 G; E
  ?4 ?9 W0 H. O: g9 {0 e
# o! g+ [& {5 [8   ズル休み（不向老师打招呼擅自旷课）
6 r0 X+ i% {0 o; u( h3 |. Y: [

# t& D! J2 Q. c0 Z; i# F9 u/ w! S9   シャイな奴（害羞、怯生的男生）
" I. a% }, |+ i. X7 [$ h% M( v  “あの男の子、マジシャイね”
' M3 x6 V3 ~8 F( J, C0 ?8 p
. x3 I  `1 a; }8 H7 A' M10 キモイ／キショい（気持ちが悪い／気色が悪い）
; C  [" ^# w! C6 O! |

% a' X; [% G$ A. O+ m11 借りパク（借东西不还）
1 D" x) ]5 \. K( B' `2 @2 ?7 U- P“ あいつは、いつもうちの本を借りパクしてね、マジキレる。”


/ A7 E& V7 h. f12   オッパイ星人（喜欢大乳房的男生）

/ V; G3 _, R7 ?
8 t5 F; R. B3 Z: f3 n, m: i. f13   オール（徹夜）
  Ａ：“元気ないね”
2 i( e4 _/ @8 E/ G+ s8 c  Ｂ：“ええ、きのうオールしたの”
7 P9 K7 ?5 A3 R+ `
) X; u1 y5 y4 G  n
  n" C  D  h3 b7 A2 M" Y1 s, p: e14   ザい／ウットイ＝“面倒くさい”“じゃまな”