ぽっかぽか:どういう意味ですか。

meiwenj · 发表于 2011-10-23 18:33:51

RT.

ありがとうございます！

ミツバチしかね · 发表于 2011-10-23 19:00:00

本帖最后由ミツバチしかね于 2011-10-23 19:12 编辑

マンガの名前じゃないっすか？
深見じゅんの作品
もしマンガの名前じゃなくて
この言葉はどんな文に入っているのか？
文を見たい

すみません　間違った　
ちょっと調べたら
「ぽっかぽか」は「ぽかぽか」話す時の表現だ
暖かいの意味なんだ

例：
ぽかぽかしてくる
暖和起来了

meiwenj · 发表于 2011-10-23 22:25:23

回复ミツバチしかね的帖子

ありがとうございます！わかりました。ぽかぽか

そう、漫画じゃなくて、教科書にあるの文：「毛糸の手袋、ぽっかぽか」

ありがとうございます！

东瀛游子 · 发表于 2011-10-23 22:27:42

ぽかぽか【ぽかぽか】【pokapoka】
（1）〔温度が〕［気温が］暖和,温暖,暖煦煦;［物の温度が］热和.
　春の日がぽかぽかと地面を照らしている／春天的阳光暖煦煦地照在大地上.
（2）〔叩く〕啪嚓啪嚓.
　顔をぽかぽかとなぐる／啪嚓啪嚓地打脸.
（3）〔続けて〕连续.
　そうぽかぽか休まれたら迷惑だ／你这样接二连三地歇工可不行.

日英： Repeatedly

eagle119 · 发表于 2011-10-25 11:10:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-10-25 11:26:48

一緒に呼び売りしません？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

石焼芋、石焼芋、ぽかぽかのお芋だよ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-10-25 11:10:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] ぽっかぽか:どういう意味ですか。