有问题请教大家谢谢！

sunlingling · 发表于 2004-12-29 13:06:10

祝身体健康，工作顺利；
希望尽快签订合同；
请代我向张先生问好。
以上三句话用日语怎么说。
谢谢！

郎 · 发表于 2004-12-29 17:12:06

祝身体健康，工作顺利；～～～ご健康をお祈りしています。　仕事が順調に進みますように。。
希望尽快签订合同；～～～　早く契約してほしい
请代我向张先生问好。～～～　張さんによろしくとお伝えてください
以上、ご参考までに

		自动登录	找回密码
密码			注～册

有问题请教大家 谢谢！