結婚式の言葉^ ^

相忘于江湖

  圣经上的这一段……婚礼上常用的


3 t0 y% k  l0 B& n1 T  y0 l「―――愛は、寛容にして慈悲あり、愛はねたまず、愛は誇らず、高ぶらず、非礼を行わず、おのれの利を求めず、憤らず、人の悪を思わず、不義を喜ばずして、まことの喜ぶところを喜び、おおよそ事忍び、おおよそ事信じ、おおよそ事望み、おおよそ事耐うるなり。愛はいつまでも絶ゆることなし。……」

) @' F* H! {* H  B
原文：
$ p8 \& y0 z; V# D) ~4 y. X; n“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。”
, W1 T" G& D, z: l


# _% x2 V+ {9 ^  K* A' ^「汝、XXXは、その健やかなる時も病める時も、これを愛し、これを敬い、これを慰め、これを助け、その命の限り……この愛を守ることを誓うか」

# ~0 l; y/ m2 P5 ]「……誓います」

以上，誓词，不用解释吧（笑）
  U2 P& E, u8 h, y6 r
( R, }: {0 D% g& k然后
交换戒指
  r  u# b2 `1 w; |
指輪の交換

+ p7 n- `/ |( s% m5 A誓约之吻
: t* x; q! n# @3 B. x5 g% H
0 E- c$ M; s+ z' z- P3 x* n誓いのキス
% s: P" b$ ~* D: a* q" u0 P, h
偶尔发现的……贴上来，也算长点知识^ ^

苕微微

强 希望谁有那一天`

sanzo_310

谢谢分享