０．８でも漏れないものもあれば、１．５で漏れているものもあります这句话怎么理解

yokominesakura · 发表于 2012-4-17 10:50:18

０．８でも漏れないものもあれば、
１．５で漏れているものもあります
是不是可以理解成 0.8的时候反而没有漏倒是1.5的时候漏了

eagle119 · 发表于 2012-4-17 10:53:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yokominesakura · 发表于 2012-4-17 10:53:58

eagle119 发表于 2012-4-17 10:53
～もあれば、～もあります，是一个句型，表示“有的…有的…”

谢谢你今天帮我解答俩问题了

fuyc · 发表于 2012-4-17 10:55:46

0.8 有的也没漏
1.5 有的照样漏

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-4-17 10:53:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] ０．８でも漏れないものもあれば、 １．５で漏れているものもあります这句话怎么理解