我司曾委托贵司报价了吗？怎么翻译呢

yurilemon · 发表于 2012-9-17 14:31:32

我司曾委托贵司报价了吗？贵司为什么回复以下报价呢？怎么翻译呢

toulandezhufu · 发表于 2012-9-17 15:03:59

当社から見積依頼されたことがありますか、
何だか御社より次の見積回答をいただいてますが、

沉醉 · 发表于 2012-9-19 15:42:23

本帖最后由沉醉于 2012-9-19 15:45 编辑

我司曾委托贵司报价了吗？
我社は　御社の見積もりを頼んだことがありますか　这样可以吗

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我司曾委托贵司报价了吗？怎么翻译呢