咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1019|回复: 9

谁知道这首歌的歌词

[复制链接]
发表于 2012-11-9 10:23:05 | 显示全部楼层 |阅读模式


有谁知道尾崎紀世彦“愛をこめて”这首歌的歌词?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-9 10:24:44 | 显示全部楼层
记忆力好的话,已经有过视频了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-9 10:59:26 | 显示全部楼层
没人知道吗?要不,只好去解疑答难去问问了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-9 11:01:41 | 显示全部楼层
爱をこめて。

あなたと出会ったころ
anatato deatta koro
コクリコの花が咲いていたことを
kokuriko no hana ga sai teitakotowo
まだ忆えてますか
mada oboe temasuka


古い石垣と生垣
furui ishigaki to ikegaki
かたむいた电信柱
katamuita denshinbashira
浦丐郡ぷ攒灣丹�
kuroku te omota i jitensha de
あなたは风になって
anataha kaze ninatte
わたしを丘の上から连れ去った
watashiwo oka no ue kara tsure satta


あなたが旅立ったころ
anataga tabidatta koro
コクリコの花が咲いていたことを
kokuriko no hana ga sai teitakotowo
まだ忆えてますか
mada oboe temasuka


辉く海に浮かぶ船影
kagayaku umi ni uka bu fune kage
青い松の木の香り
aoi matsu no ki no kaori
それはやっぱり悲しかったけど
sorehayappari kanashi kattakedo
わたしはもう一人でも
watashihamou hitori demo
漕ぎ出すことができると知っていた
kogi dasu kotogadekiruto shitte ita


坂道を駆け上がる潮风が
sakamichi wo kake aga ru shiokaze ga
手纸を运んでくれる
tegami wo hakon dekureru
きっと、ずっと、あなたが
kitto , zutto , anataga
あなたがどこにいても
anatagadokoniitemo


わたしはとても元気です
watashihatotemo genki desu
去年より背が伸びました
kyonen yori sega nobi mashita
わたしはいつもここにいて
watashihaitsumokokoniite
いまも、これから先も
imamo , korekara saki mo
あなたの旅の无事を祈っています
anatano tabi no buji wo inotte imasu


コクリコ坂から
kokuriko saka kara
爱をこめて
ai wokomete
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-9 11:02:13 | 显示全部楼层
是这个吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-9 11:06:25 | 显示全部楼层
不是,是:

涙の向こうに 佇む貴方 命のままに。。。。。。。

下面就不知道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-9 11:10:22 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-9 11:17:02 | 显示全部楼层
yikeer0904 发表于 2012-11-9 11:10
http://j-lyric.net/artist/a0010df/l01a776.html

哈哈,就是它,谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-9 11:19:53 | 显示全部楼层
「ロシアより愛をこめて」じゃなくて、「愛をこめて」?

涙のむこうに たたずむあなた
命のままに 愛した人
終りも別れも 信じはしない
春の日 夢は燃えていた

知らぬままで すむのなら
知りたくないの 恋の日の傷あと

だけど 今は懐しい
どの恋にも ありがとう言いたい 言いたい

やさしいあの人 冷たい人や
忘れたはずの 思い出たち

過ぎゆく風にも 心は痛む
かえってこない あの月日

愛をこめて この胸を
語りたい人がいるの どこかに どこかに

資料元:http://utappi.com/utainfo.html?s=7efb391758
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-9 11:28:07 | 显示全部楼层
nomimi 发表于 2012-11-9 11:19
「ロシアより愛をこめて」じゃなくて、「愛をこめて」?

涙のむこうに たたずむあなた

也谢nomimi 桑了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-30 03:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表