请教一个日语单词

李艳 · 发表于 2005-1-7 08:37:37

随时在现场开的会，不同于早礼午礼，就是在现场随时有问题虽时开会解决，请问这种会议名称用日语怎么说？谢谢！

liuyongfu · 发表于 2005-1-7 08:39:15

打ち合わせ

李艳 · 发表于 2005-1-7 08:43:16

以前的日本人说过，可是怎么说的我忘了，不过不是打ち合わせ。

小可猫咪 · 发表于 2005-1-7 08:56:37

臨時会？

zak · 发表于 2005-1-7 09:02:03

現場の打ち合わせ？

馨儿 · 发表于 2005-1-7 09:06:58

打ち合わせ

囡^3^囡 · 发表于 2005-1-7 09:07:40

打ち合わせ

lbl610822 · 发表于 2005-1-7 10:08:45

迷听应鼓=日本语发音

李艳 · 发表于 2005-1-7 10:42:24

请问楼上那是什么啊？打罗马字母也行啊，实在拼不出是什么。

zak · 发表于 2005-1-7 10:44:11

ミーティング

choudandan · 发表于 2005-1-7 10:46:58

ミーティニグ
打ち合わせと同じの意

qasia · 发表于 2005-1-7 10:50:34

好像不是－打ち合わせ。
ミーティニグ好像有听过这样用的

ssy5757 · 发表于 2005-1-7 10:53:51

ミーティングはちょっと正式な会議を示しますので、打ち合わせで良いと思います。
臨時打ち合わせをするとか。

lbl610822 · 发表于 2005-1-7 10:56:11

谢谢10楼帮忙啊!

小可猫咪 · 发表于 2005-1-7 12:23:00

那到底是哪个词呢，麻烦楼主想起来后告诉我们啊。

		自动登录	找回密码
密码			注～册