てくる在这里是什么意思，不理解

luxugzr

帰国する日に パスポートをホテルに 置き忘れてくるなんて、 いかにも 彼のやりそうなことだ。
竟然在回国那天把护照忘在宾馆里，这太像他的性格了。

てくる在这里是不是表示，把护照忘记了后来又回来取？还是别的意思？


基础不扎实，恳请指点！

nomimi

http://coffeejp.com/bbs/forum.ph ... B%A4%C6%A4%AF%A4%EB

luxugzr

置き忘れてくる
忘记东西也有 由远及近？

nomimi

９ （補助動詞）動詞の連用形に接続助詞「て」が付いた形に付く。
㋐少しずつ移行したり、程度が進んだりして、しだいにその状態になる。だんだん…になる。「日増しに暖かくなってきた」「最近太ってきた」
㋑ある動作・状態が前から続いている。ずっと…する。…しつづける。「再三、注意してきたことだが」「改良を重ねてきた品種」
㋒ある動作をしてもとに戻る。…しに行って帰る。「買い物に行ってくる」「外国の事情をつぶさに見てこようと思っている」
㋓ある動作・状態をそのまま続けながら、こちらへ近づく。また、そのようにしてこちらへ至る。「敵が押し寄せてくる」「付き添ってくる」

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf ... %E3%81%8F%E3%82%8B/