请问に…があります的否定形式是不是に…はありません

小羽毛

我自学使用的教材是老版的新编日语，书上有不少地方讲得很不明白的。比如第四课，课后的说明，也只有には...はありません那么我想，如果是に…があります，那么它的否定形式是不是就是に…はありません呢？は在这里是助词吗，目的也是为了加强语气？

但我网上有搜到例句：部屋に本がありません。我搞糊涂了，到底这里助词应该是用は还是が？

求解。谢谢。

狼怪

1，部屋に本がありません   -------------提示主语
2，部屋に本はありません   -------------提示主题

两组都成立，但是侧重点不同，从理论知识上里说可以说一大堆区别。
你可以通过中文来体会语感。具体是看对话情况来选择
1，房间里没有书。（强调的是书，不是电脑，手机）
2，书不在房间里。（强调的是这件事）

小羽毛

狼怪 发表于 2013-8-31 22:09
1，部屋に本がありません   -------------提示主语
2，部屋に本はありません   -------------提示主题

非常感謝！
這個問題我纠结了蛮久了。现在终于懂了。