日语的店有三种写法，它们有什么不同？

雪山茵子 · 发表于 2004-4-11 23:00:00

日语的店有三种写法，中文意思都是：店。它们有什么不同？

１てん

２みせ（店）

３や（屋）

另外：

まじかな是什么意思？

mac · 发表于 2004-4-12 23:00:00

同样的意思，好像以前也有个帖子是说这个的

第二个发音你没搞错吧应该是みせ

别管这么多，听多了日语就会分辨了

まじかな是真的吗？

shuhai830531 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雪山茵子 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

下面引用由雪山茵子发表的内容：

日语的店有三种写法，中文意思都是：店。它们有什么不同？
１てん
２みせ（店）
３や（屋）

另外：
まじかな是什么意思？

frankey52 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

2   小店

3   特色店

1   专营店

绝对零度冻气 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

又懂了一点

frankey52 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

多学多看书多用,你会懂的更多,慢慢来吧,学习是靠的积累和应用.

雪山茵子 · 发表于 2004-4-22 23:00:00

好象懂了一点点，有例子吗？举几个例子看看

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-4-12 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报