就当我没来过

沉醉 · 发表于 2014-7-18 20:50:11

"就当做................." 平常说话中该用什么语法? ようにする？语法书中有”つもり”　好像只是书面用语也不太经常使用

阿门 · 发表于 2014-7-19 21:07:14

。。。とする
満20歳をもって成年とする。
この案を可とする。
そのような言動は公務執行妨害とする。

沉醉 · 发表于 2014-7-21 15:06:25

阿门发表于 2014-7-19 21:07
。。。とする
満20歳をもって成年とする。
この案を可とする。

还有其他语法吗？

fuyc · 发表于 2014-7-21 15:58:33

～なかったことに　する。
　　　　　　　　　してください。
　　　　　　　　　してほしい。
　　　　　　　　　してちょうだい。

以上、ご参考まで。

沉醉 · 发表于 2014-7-21 16:08:24

谢谢以上两位

eagle119 · 发表于 2014-7-22 09:14:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2014-7-22 09:14:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 就当我没来过