かねない和恐れがある

tjfyzxxy

N2语法中的かねない和恐れがある均为不确定表现かもしれない系列的，只能用于不好事态的表现。

5 {: ~# L" |3 L3 Eかねない
! s. d# n9 W( t' O8 `+ D例：
1．会社命令に背こうものなら、首にされ兼ねない/如果违背了公司的命令有可能被炒鱿鱼
2..そんなにスピードを出したら、交通事故を起こし兼ねない/开车速度那么快会出事故的
3 L! ]2 `$ y3 x8 d; K3.あいつは金のためには人殺しだってやり兼ねない男だ/那家伙为了钱连杀人这种事也能干得出来的
9 T1 U( s5 x; n3 b' B
恐れがある
例：
1．この病気は伝染する恐れもあるから、気をつけてほしい/这个病恐怕会传染，希望引起注意
8 ], c4 {( {' }, B9 \, S& q2.地震の影響で津波の恐れがありますから、緊急に避難してください/由于地震的影响有可能会发生海啸，请紧急避难。
3.バーゲン品は安いが、品質が悪い恐れがあ/促销品虽然便宜，但可能质量不好