咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 396|回复: 13

後輩にあたる

[复制链接]
发表于 2005-1-17 23:59:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  杉本くんは私の後輩に当たります


どういう意味?
担任?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 00:56:48 | 显示全部楼层
当作后辈.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 09:09:07 | 显示全部楼层
是不是
杉本是我的后辈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 09:11:37 | 显示全部楼层
这里是“相当于”的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 09:14:02 | 显示全部楼层
下面是引用zak于2005-01-18 10:11发表的:
这里是“相当于”的意思。
ピッタリ

ZAKさんにあたる人はいないんですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 09:51:44 | 显示全部楼层
作为的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-18 17:17:09 | 显示全部楼层
到底是什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 17:24:32 | 显示全部楼层
後輩を相手にして 戦う~
後輩と試合にする 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-18 17:25:35 | 显示全部楼层
どういう意味?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 17:27:03 | 显示全部楼层
拿自己的晚辈 当成对手
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 17:34:41 | 显示全部楼层
是相当于的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 17:44:24 | 显示全部楼层
好像是 两种意思都有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-18 17:54:06 | 显示全部楼层
小狼有理了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-18 18:08:39 | 显示全部楼层
相当于的意思还可以

那个什么对手的意思 不太懂`
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 13:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表