[小家碧玉型]日语怎么说，谢谢！

馨儿 · 发表于 2005-1-19 10:54:13

如题

nanana · 发表于 2005-1-19 10:56:40

顺便问一句：大家闺秀型用日语怎么说？　谢了。

tekikesyo · 发表于 2005-1-19 11:14:45

一般庶民の家庭の美しい娘
名門の令嬢

らしい
よう

馨儿 · 发表于 2005-1-19 12:01:56

ありがとう。他の言い方がありますか。

wa_haha · 发表于 2005-1-19 12:16:18

文化言語学だ。２階がいいですね。
庶民出身の美しい娘

wa_haha · 发表于 2005-1-19 12:21:58

庶民出身の姫

nanana · 发表于 2005-1-19 12:23:27

ありがとう、いい勉強になりました。

zak · 发表于 2005-1-19 12:28:24

庶民的美人

sai · 发表于 2005-1-19 12:30:31

下面是引用nanana于2005-01-19 11:56发表的:
顺便问一句：大家闺秀型用日语怎么说？　谢了。

美人のお嬢様？
ハハ～

fanfei · 发表于 2005-1-19 12:36:26

お嬢様
別嬪さん

nanana · 发表于 2005-1-19 12:37:24

言い方が多いですね。一々覚えます。

小可猫咪 · 发表于 2005-1-19 13:04:55

大家闺秀：名門のお嬢さん

		自动登录	找回密码
密码			注～册