’や’について問題があります。

かごめ

  ベッドに入るや、寝てしまった。
’や’の意味はなんですか？
それに、（あまり人を馬鹿にしたようなことを言うな。）この中国語を翻訳してくださいね。ありがとうね。

liuyongfu

ここの「や」

ある文法の省略式じゃないですか
やいなや　　　刚一，，，，，，就，，，，

liuyongfu

あまり人を馬鹿にしたようなことを言うな
请不要说那些贬低人的话

lilian0000

应该是“や否や”的简略语吧。

かごめ

わかりました、ＴＫＳ。