为了更好地把我司的产品更好地推向日本市场,我司正在寻找日本代理商

花冷

  以下为我翻的译文,请各位帮忙修改或有更好的表达方式?

弊社の製品をよく日系市場へ横展開できように、代理商社を探しています。   

sosisameng

弊社の製品を日本市場へよりよく押し広めるために日本代理商を求めているところです。