聞き手に回る 翻訳お願い

choudandan

  そのときには、一層相手の話に仱腼Lをして、完全に聞き手に回ることです

色を着いてる　ちょっと教えてお願い

melanie

下面是引用choudandan于2005-01-29 23:03发表的聞き手に回る　翻訳お願い:
  そのときには、一層相手の話に仱腼Lをして、完全に聞き手に回ることです

色を着いてる　ちょっと教えてお願い

相手の話に仱腼Lをする＝相手の話に興味があるふりをする
聞き手に回る＝聞く立場の人になる。