不好意思，一个不好意思问的问题

liusuago

  明日の会議で報告しなさいって部長に
& z2 x% V! u8 t! h  C/ ~　　言われましたから
1 y% s5 P. A! R" W

  ^# ^1 m! `2 X  a/ x- g; u( C* u能不能跟我说一下なさいる什么意思和用法啊，谢谢

ohwei

这里的   って    相当于  っと　　前面表示内容

9 [+ W% u) U: G, ^% Q5 {
+ z7 S# }" H0 W: E1 D9 S2 z我的理解。

爱喝白开水

って不是いる的用法~
2 a$ b9 p( b5 Q7 q) {いる变て形是促音吗??好好想想~

  z, V5 ^* A# i- m, }这里的意思,一楼说得大至差不多了~~

苕微微

下面是引用爱喝白开水于2005-05-09 20:30发表的:
って不是いる的用法~
7 v. N* M0 W3 a: m- U$ B( {8 t& W+ I3 iいる变て形是促音吗??好好想想~
& @9 j  a/ z$ Z+ M$ T$ N
这里的意思,一楼说得大至差不多了~~

是啊是啊 大师的解释就是到位`

kingbigkyo

进来寒大师的签名

haku

我的见地是って＝と
8 N: A% t3 N' h. C/ F4 N" o这句话的意思就是:明日の会議で報告しなさいと部長に
) Q+ D4 B" T, [8 g+ z* [言われましたから
$ \- r% o6 e- O7 @! B- I7 [( r
一楼是完全正确的
って二级常见,共有4种用法,但是大致都差不多

ohwei

口语中经常用的   表示说明的内容。

爱喝白开水

3楼的,蛮明显这是灌水咧~~
! l( [5 Z+ z2 [删贴的咧~~
8 o3 w; V1 t: O
& N" K( m4 i  [# B咔咔~~~~~~~

苕微微

下面是引用爱喝白开水于2005-05-10 16:59发表的:
3楼的,蛮明显这是灌水咧~~
5 d7 P3 D- s: ]# Q  k8 |删贴的咧~~
2 M/ O( T; r% G; b$ @
咔咔~~~~~~~

8 W6 Y% K0 V4 O
# s/ N0 P& q5 p3 [: k6 V删撒 当大师不好啊 `