咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 725|回复: 10

小ネタ?

[复制链接]
发表于 2005-5-11 23:19:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  後は小ネタです,中小ネタ是什么意思?字典查到啊.先谢过
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 00:55:39 | 显示全部楼层
难道是BT种子~?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 02:12:01 | 显示全部楼层
种子是たね


仕掛け

可能是相同的意思,但是又不确定

有上下文吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 02:12:04 | 显示全部楼层
种子是たね


仕掛け

可能是相同的意思,但是又不确定

有上下文吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:31:31 | 显示全部楼层
小ネタ和
たね一个意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 10:12:54 | 显示全部楼层
1新聞記事・文章などの材料
2証拠(ネタがあがる)
3技術などの仕掛け(ネタを明かす)
4料理などの原料(寿司のネタ)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 11:48:14 | 显示全部楼层
酒席宴会?
小节目
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 11:59:33 | 显示全部楼层
ねた  

[名]
①料理の材料。 「鮨すしの―を仕入れる」
②新聞・雑誌記事などの材料。 「記事の―をさがす」
③証拠。また、証拠の品。 「―があがる」
④奇術などの仕掛け。
◆「たね(種)」の倒語。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 13:16:29 | 显示全部楼层
补充:相声的包袱,文章的眼  语源:たね
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 18:42:55 | 显示全部楼层
"1新聞記事・文章などの材料",就着个意思!谢谢大家帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-13 11:06:01 | 显示全部楼层
 小把戏, 小名堂, 小聪明, 小技巧. 小手腕.        

  小ネタ集   小ネタ絵本  小ネタ発見
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 18:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表