咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 525|回复: 19

「とも」のいみは?

[复制链接]
发表于 2005-5-12 08:55:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  以前女性の職場と言われていたところで、男性も働くようになった。それにともなって、変わったのが、看護士や保育士のような職業の名称である。

この場合、「とも」の意味は何ですか?
「とも」の使い方を良く知ったら、詳細に教えてください。
お願いいたします。

ちなみに 「言われていたところで」の「いた」の辞書形は何ですか?
     意味は何ですか
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 08:59:46 | 显示全部楼层
下面是引用眠り薬于2005-05-12 08:55发表的「とも」のいみは?:
  以前女性の職場と言われていたところで、男性も働くようになった。それにともなって、変わったのが、看護士や保育士のような職業の名称である。

この場合、「とも」の意味は何ですか?
「とも」の使い方を良く知ったら、詳細に教えてください。
お願いいたします。
.......
我觉得是 伴う ともなう 接て变为ともなって
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 09:03:42 | 显示全部楼层
ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:03:49 | 显示全部楼层
ここはともじゃなくて、に伴って(ともなって)です。
意味は”伴随着。。。。。“

言われていたところでの中に固定用法があります。
。。。。たところで 意味は”たとえ。。。”即ち”即使”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 09:09:57 | 显示全部楼层
下面是引用unique于2005-05-12 09:03发表的:
ここはともじゃなくて、に伴って(ともなって)です。
意味は”伴随着。。。。。“

言われていたところでの中に固定用法があります。
。。。。たところで 意味は”たとえ。。。”即ち”即使”


ありがとう、
でもそうしたら、どうして たところで の前に 、を使っていますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:11:40 | 显示全部楼层
下面是引用unique于2005-05-12 09:03发表的:
ここはともじゃなくて、に伴って(ともなって)です。
意味は”伴随着。。。。。“

言われていたところでの中に固定用法があります。
。。。。たところで 意味は”たとえ。。。”即ち”即使”
我倒觉得这地方没那么复杂,ところ就是场所的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:16:39 | 显示全部楼层
たところで是一级还是二级语法,我记不清了。有顺接,逆接的用法。
言われる变成言われている变成言われていた 这样变过来的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 09:28:43 | 显示全部楼层
下面是引用unique于2005-05-12 09:16发表的:
たところで是一级还是二级语法,我记不清了。有顺接,逆接的用法。
言われる变成言われている变成言われていた 这样变过来的啊


返事に本とに、ありがとうございます、

しかしわたしは、わからずに当惑してしまう、
たところで 「た」と「ところで」一緒です、
言われていた  「た」と「言われていた」一緒です、

実はなんですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:32:34 | 显示全部楼层
下面是引用东京浪子于2005-05-12 09:11发表的:

我倒觉得这地方没那么复杂,ところ就是场所的意思


动词形加上ところで 有二种意思, 一种意思是[(阶段时间点)在。。。。时] 另外一种表示逆接,意思是:即使。。。


論文の最後の一行を書いたところで、突然気を失った。

大急ぎで走り、飛び仱盲郡趣长恧请娷嚖违丧ⅳ]まった。


いくら頼んだところで、あの人は引き受けてはくれないだろう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:35:38 | 显示全部楼层
个人认为没必要把语法理解的那么固定,
同意东京浪子的观点,当然理解成语法也没问题,动词形加上ところで 在这里就是场所,
在其他地方,可以理解成方面什么的,综合起来就是所谓的语法,个人观点。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 09:39:32 | 显示全部楼层
谢谢大家的回复,
不过我的脑袋快爆炸拉,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:41:02 | 显示全部楼层
那就破你一头冷水吧。赫赫,其实谁说的都对。怎么理解都可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:42:56 | 显示全部楼层
每个人理解不同啊,最主要是自己的理解啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-12 09:45:10 | 显示全部楼层
下面是引用阿佩于2005-05-12 09:41发表的:
那就破你一头冷水吧。赫赫,其实谁说的都对。怎么理解都可以

哎,我这知识都学杂了,啥知识都得掌握阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-12 09:45:38 | 显示全部楼层
我以前就是做答案的题,然后根据答案自己理解。我觉得这样比较好。
欧在考试方面成绩一直都还不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 18:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表