标日22课的一些问题！大家帮忙！

18shuei · 发表于 2005-5-13 18:54:07

  今天学到了标日22课，没想到问题很多，因为自学实在不明白，所以想让大家帮忙！

  1。田中さんは　毎日　新聞を読んだり、テレビを見たり　します。
　　　田中さんは　毎日　新聞を読んだり、テレビを見たり　です。
 
  这两句有什么不一样？什么时候用します，什么时候用です？
 
　　书上说这个句型是只又……又……，还有就是时而……时而……，但是在中文理　　　　　
　　解，这两个差异很大呀，怎么分辨呢？
　　
　　２．新聞社に　よって　同じ　ニュースでも　見出しが　大きかったり、小さかったり　します。

   这里的＜同じ＞不是形动词吗？怎么后边没有な呢？

        小弟不才，请大家帮我……向各位致敬！

sai · 发表于 2005-5-13 19:54:58

1、ます・です：可以说是陈述句与判断句的区别吧
たり   个人认为理解成又……又……会好一点。

2、同じ在这里是当副词用的吧...

juanapkxb · 发表于 2005-5-13 20:20:59

同じ可以算是个形容词吧,虽然这么说的话楼主一定很困惑

关于です

楼主一定见过类似的句子
Q:鉛筆がどこにありますか
A1:机の上にあります
A2:机の上です

其实意思没什么区别,见多了就不奇怪了

虾球 · 发表于 2005-5-13 21:15:13

～たり～たりする是一种固定的用法。很常见的句型。但～たり～たりです好像没看见过。
同じ可以当名词、连体词和副词用，楼主的句子应该是作连体词用，同样作为连体词的比如还有“同じ名前”“同じ成績”"、“同じ方向”等。

wa_haha · 发表于 2005-5-14 11:52:43

～たり～たりする：标准句型   ～たり～たりです：展开句型，意思不变。常用。
同じ：形容动词。特殊变化。连体形时不用“な”。
　　　例外：同じなので

dreambug · 发表于 2005-5-14 17:21:45

如果真要找区别
两者只从说话人的态度上有细微的差别
第一个不包含任何感情色彩只是在陈述事实
第二个可翻成田中每天只读读报纸或看看电视。

ohwei · 发表于 2005-5-14 17:25:10

下面是引用sai于2005-05-13 19:54发表的:
1、ます・です：可以说是陈述句与判断句的区别吧
たり   个人认为理解成又……又……会好一点。

2、同じ在这里是当副词用的吧...

没有听说过たり   たりです的用法。

18shuei · 发表于 2005-5-15 00:49:54

大家辛苦了！十分感谢……

		自动登录	找回密码
密码			注～册