驴唇不对马嘴日语怎么说哦

aizumi · 发表于 2005-5-17 20:27:20

aizumi · 发表于 2005-5-17 20:28:07

最好是句谚语那样的呵呵

jinjin · 发表于 2005-5-17 21:57:39

つじつまが合わない
とんちんかん（である）

支離滅裂（である）

冷羽ひとり · 发表于 2005-5-18 14:01:01

支離滅裂ってどうよむの

眠り薬 · 发表于 2005-5-18 14:07:02

lv chun bu dui ma zui
〈諺〉（言うことが）ちぐはぐである,   つじつまが合わない.

wa_haha · 发表于 2005-5-18 19:27:33

しりめつれつ

zak · 发表于 2005-5-18 19:33:22

4階が正解です。

支離滅裂は「语无伦次」じゃないの？

タキザワ · 发表于 2005-5-19 06:14:24

滅茶苦茶（めちゃくちゃ）

kilojin · 发表于 2005-5-19 07:57:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nioumiya · 发表于 2005-5-19 13:37:07

風馬牛

aizumi · 发表于 2005-5-19 20:26:16

はい、よくわかりました。みなさんどうもありがとうございました＾＾

		自动登录	找回密码
密码			注～册

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	发表于 2005-5-19 07:57:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报